No exact translation found for تقييم الجبهة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تقييم الجبهة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Naturally, this activity is ranked as the first level of defence against and prevention of terrorist acts and attacks.
    ويحظى هذا النشاط طبعا بالتقييم بوصفه الجبهة الأولى للدفاع والوقاية من الأعمال و/أو الهجمات الإرهابية.
  • The inclusion of FNL (Rwasa) in the peace process should also be carefully assessed in order to achieve sustainable peace and stability throughout Burundi.
    كما يتعين أيضا إجراء تقييم دقيق لإدماج جبهة التحرير الوطنية في عملية السلام، من أجل تحقيق السلام والاستقرار المستدام في شتى أنحاء بوروندي.
  • Plans have been prepared for the monitoring and supervision of the ceasefire using the military personnel currently available, keeping in mind a judicious evaluation of RUF commitment and the prevailing security conditions.
    وقد أعدت خطط لرصد وقف إطلاق النار والإشراف عليه باستخدام الأفراد العسكريين المتاحين حاليا، مع مراعاة التقييم الحكيم لالتزام الجبهة المتحدة الثورية والظروف الأمنية السائدة.
  • Partnership in the evaluation front has gained greater recognition with the special attention given to it by the ECOSOC that has emphasized the need for the different UN agencies to work together for achieving development results at the country level. In this context, EO has maintained a strong partnership stance with the UN system organizations as well as with other national and international agencies, which includes various forms of cooperation around sharing and understanding evaluation methodologies, undertaking joint evaluations and organizing lessons learning initiatives to deepen the culture of results orientation
    حازت الشراكات على جبهة التقييم على اعتراف متزايد مع الاهتمام الخاص الذي أسبغه عليها المجلس الاقتصادي والاجتماعي الذي أكد الحاجة إلى أن تعمل منظمات الأمم المتحدة المختلفة بشكل متضافر لبلوغ النتائج الإنمائية على المستوى القطري.
  • 2.4 The petitioner submits that he was involved in the social assistance activities of the Front islamique du salut (FIS) since 1990, i.e. after work, the petitioner sued to go to the local FIS office and assess what to give to families in need.
    2-4 ويذكر مقدم البلاغ أنه كان مشتركاً في أنشطة المساعدة الاجتماعية التي تقوم بها الجبهة الإسلامية للإنقاذ منذ عام 1990، بعد مواعيد العمل، واعتاد مقدم البلاغ الذهاب إلى المكتب المحلي للجبهة وتقييم ما يقدم إلى الأسر المحتاجة.
  • It also intensified its contacts at several levels with the RUF, aimed at building mutual confidence, exploring ways to ensure progress on the provisions of the Abuja Agreement, and making a realistic assessment of the intentions of the RUF.
    وكثفت أيضا اتصالاتها على مستويات مختلفة مع الجبهة المتحدة الثورية، بغرض بناء ثقة متبادلة، واستكشاف سُبل ضمان التقدم بشأن أحكام اتفاق أبوجا، وإعداد تقييم واقعي عن نوايا الجبهة المتحدة الثورية.